chief

01vyacheslav

Вячеслав Кутейников - Белая Гвардия - "5-я колонка"

Незванный гость лучше татарина


chief
Вячеслав Кутейников 01vyacheslav
Previous Entry Share Next Entry
НЕПРИДУМАННАЯ ИСТОРИЯ




НЕПРИДУМАННАЯ ИСТОРИЯ



Замечали-ли вы когда человек совершенно не владеющий ни одним иностранным языком даже на самом примитивном уровне, пытаясь прочесть слово на иностранном языке, путает латинские буквы с кирилицей, в результате происходят довольно забавные казусы.
Как-то мимо нас прходило судно под иностранным флагом, которое называлось "БРАТ" на латыни "BROTHER".
Наш моторист прочитав эту английскую версию был страшно поражён :
"Смотри, смотри !"- закричал он указывая пальцем.
"Совсем оборзели, как пароход назвали - "В РОТ ХЕР" !"




Моторист прекрасен! :-)

😂


Только вчера вспоминал, куда думаю исчезла.
А как понять коммент?

Edited at 2017-03-14 09:10 am (UTC)

Это же смеющийся до слез смайлик. Очень смешная история)

Я не пропала, я в Инстаграмм сейчас в основном (ник там victoriafalls), а живу теперь в Каире.


Ага, смайлик. Я его увидел только сегодня на планшете, а на компе ( на моём компе) он не отображается, поэтому я и не понял, что означает просто квадратик.
Так ты сейчас в Каире. Кто ты или твой муж по профессии, что вы объездили уже весь мир?
Инстаграмма у меня нет, потому, что я и так во всех существующих сетях кроме одноглазников. LJ почти забросил, есть на то причины, а в остальных так, для баловства.
Я вот писал, что вспоминал тебя, вспоминать то вспоминал, а вот к стыду своему имя забыл, старенький стал . Надежда, нет?

?

Log in

No account? Create an account