October 7th, 2013

chief

Единая Россия пользуется авторитетом?



«Единая Россия» на прошедших выборах еще раз доказала, что пользуется авторитетом у избирателей. Такое заявление сделал в субботу, 5 октября, выступая на пленарном заседании XIV Съезда Партии ее председатель Дмитрий Медведев, сообщает ER.RU.
No comments.



chief

John Masefield



John Masefield ( перевод мой)

              Sea-Fever

И снова мне хочется в море, где небо сошлось с водой,
Мне парусник нужен белый, с моей путеводной звездой.
Мне крепость штурвала надо, и хлопанье паруса в шквал,.
И дымку увидеть надо, чью зыбкость рассвет соткал.

Мне снова хочется в море, я слышу прилива зов,
Могучий и чистый голос буянящий у мысов.
Мне нужен денёк погожий с плывущей грядой облаков,
Крик чаек, и волны, и брызги летящие на моряков.

Мне снова хочется в море, бродяжничать как цыган,
Вслед за китовой стаей зовущей в седой океан.
Мне нужен рассказ шутливый матроса весельчака,
Его я во сне увидел, за молом у маяка.