Вячеслав Кутейников (01vyacheslav) wrote,
Вячеслав Кутейников
01vyacheslav

Китай о России



Китайские СМИ о России
(с комментариями)

http://m.sohu.com/n/556338446/?wscrid=1140_1

"Россия перед разрушающим ударом: рубль уже обвалился".
Смотрим комментарии:
На первом месте по количеству лайков:
" 不侵略别国能有现在的下场?饿狗自找的!" - мой перевод- "если бы не полезла с агрессией в чужую страну, то ничего и не было бы, русская голодная собака сама напросилась" - 5188 лайков

На втором месте:
"不值得同情,一个侵略者"- "нечего сочувствовать - страна агрессор" - 4017 лайков

На третьем месте -
"早该死了!" - "пусть быстрее подыхает" - 2495 лайков
Также один из самых лайковых комментариев, мне понравился - философский: "得道多助,失道寡助" -
"тому кто соотвествует дао - благоприятсвует помощь со всех сторон, кто потерял дао - утрачивает всякую помощь". Дао - центральное теософское понятие китайско-японской культуры введенное "китайским" Иисусом Христом" - Лао-Цзы более 2000 лет назад, соответствует состоянию " сердце бог" иудохристианской традиции.

Также самые распространенные комментарии - требования "вернуть от России территории" и "добить камнем упавшего в колодец" - данная китайская пословица обозначает - "усугубить состояние противника, воспользовавшись его трудностями, добить его"

via navigator011


Tags: Китай_Россия
Subscribe

  • То-ли ещё будет

    В последнее время ЕДРО в своей Думе строгает законы один маразматичнее другого. И это уже и не печально и даже не смешно. Просто безразлично…

  • По страницам инопрессы

    Из статьи Путина в "Российской газете" можно сделать вывод, что опять слишком мало российских денег будет направляться на реформирование экономики…

  • От Волги и до Енисея

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments